This occurs when the spinal disc bulges and puts extra pressure on the nerve that exits between the bones of the spine.
|
Això ocorre quan el disc vertebral sobresurt i exerceix una pressió addicional sobre el nervi que sali entre els ossos de la columna.
|
Font: MaCoCu
|
One of the possible causes of sciatica is a spinal disc herniation pressing on one of the sciatic nerve roots.
|
Una de les possibles causes de la ciàtica és una hèrnia discal pressionant una de les arrels del nervi ciàtic.
|
Font: NLLB
|
Herniated disc occurs when the disc, being compressed between two vertebrae, leaves its location and predisposes the nerve root or the spinal cord, producing neurological injuries.
|
L’hèrnia discal ocorre quan el disc, en ser comprimit entre dues vèrtebres, surt de la seva localització i pressiona l’arrel nerviosa o la medul·la espinal, produint lesions neurològiques.
|
Font: MaCoCu
|
Anatomy of the spinal cord and spinal nerves.
|
Anatomia de la medul·la espinal i dels nervis espinal.
|
Font: MaCoCu
|
This disc produces pain due to its deterioration, and the herniated part can exert pressure on the nerves or spinal cord, causing neurological lesions or sciatic pain.
|
Aquest disc fa mal pel seu deteriorament, i la part herniada pot exercir pressió en els nervis o la medul·la espinal, provocant lesions neurològiques o dolor ciàtic.
|
Font: MaCoCu
|
Disc dehydration is the first phase of disc degeneration.
|
La deshidratació del disc, és la primera fase de la degeneració del disc.
|
Font: MaCoCu
|
Spinal diseases can be divided into lumbar disc, neck disc, degenerative disc, and spinal stenosis.
|
Les malalties de la columna vertebral es poden dividir en disc lumbar, disc de coll, disc degeneratiu i estenosi espinal.
|
Font: AINA
|
General organization of the nervous system (brain, spinal cord, meninges, cranial and spinal nerves).
|
Organització general del sistema nerviós (encèfal, medul·la espinal, meninges, nervis cranials i raquidis).
|
Font: MaCoCu
|
The planet’s disc is externally tangent to the solar disc
|
El disc del planeta és tangent exteriorment al disc del Sol
|
Font: MaCoCu
|
If the entire disc rotates it is called a "disc wing".
|
Si tot el disc gira, es denomina "ala de disc".
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|